Slowakei vs. Slowenien. Unbekannte Fakten über die Slowakei: Welches Land war die Slowakei früher?
Es ist unwahrscheinlich, dass die Slowakei das erste Ziel für neue Reisende wird. Selbst auf der Landkarte erfahrener Europaliebhaber bleibt es oft ein unauslöschlicher Fleck. Überraschenderweise vergessen die Leute es und glauben, dass ein Besuch in der Tschechischen Republik bedeutet, die gesamte Tschechoslowakei kennenzulernen. Mittlerweile erwies sich die Slowakei selbst als so vielfältig, dass es schwierig ist, sie in einem Satz zu beschreiben.
Oder hier ist ein anderer Weg, meine Geschichte zu beginnen. Die Franzosen selbst sagen Folgendes über Frankreich: Als Gott den Völkern Ländereien verteilte, vergaß er die Franzosen, und als er den Fehler erkannte, zahlte er ihnen den vollen Betrag zurück – er gab ihnen Gebiete, auf denen es ein Meer, Flüsse und Berge gibt. und Ebenen und Regen und ewiges Leben. Dasselbe würde ich über die Slowakei sagen: Für unbekannte Verdienste haben sich die Slowaken eine Ecke verschafft, in der es alles gibt, wovon man träumen kann, außer dass ihnen das Meer nicht ausreichte.
4
![](https://i2.wp.com/img.tourister.ru/files/1/1/7/2/4/0/5/6/clones/870_580_fixedwidth.jpg)
Moskau und die Slowakei sind durch einen günstigen Billigflug verbunden, aber viele fliegen lieber direkt ins kaiserliche Wien oder planen höchstens einen Tag für Bratislava ein. Von der Hauptstadt erwartet man logischerweise eine Konzentration des Besten, was die Slowakei zu bieten hat. Nachdem sie also ein paar Runden im Zentrum von Bratislava gedreht haben, wird es den Touristen langsam langweilig, sie setzen sich an einen der unverhältnismäßig teuren touristischen Verpflegungspunkte und schauen Kommen Sie am schlammigen Wasser der Donau zu dem Schluss: In dieser Slowakei gibt es nichts zu sehen, es ist Zeit, ins echte Europa zu reisen.
3
![](https://i1.wp.com/img.tourister.ru/files/1/1/7/2/4/1/0/1/clones/870_580_fixedwidth.jpg)
2
![](https://i2.wp.com/img.tourister.ru/files/1/1/7/2/4/1/5/6/clones/870_581_fixedwidth.jpg)
Bei der Vorbereitung unserer Reise bin ich auf die Tatsache gestoßen, dass über die Slowakei entweder im Kontext des Wintersports oder als Transitland auf Roadtrips durch Europa geschrieben wird. In einigen weiteren Rezensionen ging es um Bergwanderungen für erfahrene Amateure, und vielleicht interessierten sich nur wenige Leute für slowakische Burgen. Deshalb habe ich beschlossen, zunächst einen kurzen Überblick über die Orte zu geben, für die Sie sich für die Slowakei entscheiden sollten – für den Fall, dass Sie gerade sitzen und nicht wissen, wohin Sie Ihren Urlaub verbringen sollen.
Erstens muss man in der Slowakei einen Blick auf die Berge werfen. Viele Menschen erinnern sich an Tatra-Lastwagen aus der Sowjetzeit, benannt nach dem Tatra-Gebirge, das zu den Karpaten gehört. In der Slowakei ist die Tatra in die Niedere und die Hohe Tatra unterteilt. Beide Ketten liegen im Norden des Landes und verbinden die Slowakei mit Polen.
Berge werden immer mit Gebirgsflüssen, Seen und Wasserfällen in Verbindung gebracht. Von diesem Reichtum verfügt die Slowakei in Hülle und Fülle. Es ist unwahrscheinlich, dass Sie in den Bergseen schwimmen können, es sei denn, Sie haben Angst, sich zu erfrischen, aber die Hauptsache ist, warum sie manchmal stundenlang dorthin gehen – es ist wunderschön.
10
![](https://i0.wp.com/img.tourister.ru/files/1/1/7/2/3/9/4/0/clones/870_580_fixedwidth.jpg)
In diesem Sinne nenne ich auch Trekking und Wandern, also das Wandern in den Bergen. In der Slowakei finden Sie für fast jeden Geschmack passende Routen. Sie können beispielsweise aus slowakischem Gebiet einreisen und in Polen ausreisen. Oder machen Sie im Gegenteil einfach einen Spaziergang mit dem Kinderwagen über einen Waldweg. Was für uns wichtig war, es gibt genügend Routen für Touristen ohne Vorbereitung, die dennoch körperliche Aktivität und schöne Aussichten wünschen.
Übrigens gehen die Slowaken selbst seit ihrer Jugend in die Berge. Selbst auf schwierigen Wegen trafen wir oft Ehepaare mit einem speziellen Rucksack, in dem das Baby im Hauptfach sitzt. Und sobald Kinder gelernt haben, selbständig zu laufen und nicht weit von ihren Eltern wegzulaufen, kaufen sie sich Trekkingstiefel und nehmen sie über weite Strecken mit.
7
![](https://i0.wp.com/img.tourister.ru/files/1/1/7/2/3/9/4/3/clones/870_580_fixedwidth.jpg)
Die Slowaken geben das Wandern fast bis zu ihrem Tod nicht auf. So saßen wir im Zug zwischen Bergdörfern älteren Menschen mit einem Stock gegenüber, die mit zitternden Händen die Süßigkeiten nicht öffnen konnten, am Ende aber aufstanden und die Steine hinauf stapften.
Die Tatra liegt in einiger Entfernung von Bratislava, sagen wir, nördlich des zentralen Teils des Landes. An dieser Stelle müssen wir einen kleinen Exkurs machen und sagen, dass das slowakische Schengen-Abkommen nicht so einfach zu bekommen war: In der Botschaft mussten wir Gutscheine von allen Hotels, in denen wir übernachten wollten, einlösen. Normalerweise ziehen wir von Ort zu Ort und reservieren für jede Stadt einen Tag, aber im Falle der Slowakei wurde beschlossen, den Hauptsitz in der Stadt Liptovsky Mikulas einzurichten und von dort aus zu den Sehenswürdigkeiten zu fahren. So verbrachten wir einen Tag in der Niederen Tatra und zwei volle Tage in der Hohen Tatra.
Wenn ein direkter Bus von Mikulas zum Hauptort der Niederen Tatra, Jasnu, fährt, müssen Sie mit mindestens einem Umstieg in die Hohe Tatra fahren – in Poprad. Darüber hinaus gibt es in der Hohen Tatra drei Sehenswürdigkeiten: Tatranska Lomnica, Stary Smokovec und Strbske Pleso. Zwischen ihnen verkehrt eine Bergbahn. Wenn Sie also auf einer Reise mehr Zeit mit Wandern in den Bergen verbringen, ist es vielleicht sinnvoll, in einem dieser Dörfer zu übernachten.
8
![](https://i0.wp.com/img.tourister.ru/files/1/1/7/2/4/1/3/5/clones/870_580_fixedwidth.jpg)
Ich füge auch hinzu, dass eines der interessantesten Dinge in den slowakischen Bergen riesige Höhlen sind. Am interessantesten schien uns die Demanovska-Höhle der Freiheit in der Nähe von Jasna in der Niederen Tatra zu sein. Dies hat unter anderem unseren Standort in Mikulas vorgegeben.
Zweitens gibt es in der Slowakei viele Burgen oder deren Ruinen. Entlang der Straßen, hier und da auf den Bergen kann man Burggebäude unterschiedlicher Erhaltungsgrade sehen. In der Slowakei lebte die verrückte Gräfin Bathory, die versuchte, ihre Jugend zu bewahren, indem sie im Blut junger Mädchen badete, wofür sie als weiblichste Massenmörderin in das Buch der Rekorde einging. In der Slowakei befindet sich die größte Zipser Burg Mitteleuropas sowie die uneinnehmbare Orava-Burg, wo der erste Stummfilm über Dracula gedreht wurde. Die Burg Devin liegt in der Nähe von Bratislava und Bojnice kann im Rahmen einer nächtlichen Spuktour besichtigt werden.
8
![](https://i0.wp.com/img.tourister.ru/files/1/1/7/2/3/9/5/6/clones/870_580_fixedwidth.jpg)
Von allen Burgen und ihren Ruinen konnten wir nur zwei in unsere Route einbauen: Spišski und Orava. Sie sind sehr unterschiedlich: Spišskiy ist in Form von Mauern erhalten geblieben, steht auf einem Hügel, auf dem man nach Herzenslust spazieren gehen kann; Oravski liegt versteckt in den Bergen, kompakt, aber sehr unübersichtlich, man kann es nur mit einer geführten Tour durchqueren. Übrigens habe ich bei der Planung des Ausflugs sogar daran gedacht, Zips zu umgehen: Auf den Fotos hat es mich nicht so sehr beeindruckt, aber in Wirklichkeit erwies es sich als viel „realer“ als Orava.
6
![](https://i1.wp.com/img.tourister.ru/files/1/1/7/2/3/9/7/0/clones/502_870_fixedwidth.jpg)
Drittens erhielten mehrere Städte in der Slowakei den Status eines UNESCO-Weltkulturerbes: Es gelang ihnen, ihr mittelalterliches Flair und einige Unterschiede zu ihren Gegenstücken zu bewahren. Dazu gehören die Stadt Levoca bei Zips, die Bergbaustadt Banska Stiavnica, Bardejov und vorab auch Kosice.
Wir besuchten Levoča und Banská Štiavnica; Kosice war geplant, aber die Kraft dafür reichte nicht mehr. Levoča ist klein, es kann und sollte mit Zipser Burg und Zipser Podhradie kombiniert werden. Banska Štiavnica ist eine besondere Geschichte, für die man sich einen ganzen Tag Zeit nehmen muss.
8
![](https://i2.wp.com/img.tourister.ru/files/1/1/7/2/3/9/9/4/clones/870_619_fixedwidth.jpg)
Apropos Banska Stiavnica: Neben dem erhaltenen Stadtzentrum lockt es Touristen mit alten Minen, in denen seit dem 13. Jahrhundert Silber abgebaut wurde. Heute führen sie Ausflüge mit Helmen, Regenmänteln und Laternen durch und lassen Touristen eineinhalb Stunden lang in das Leben der mittelalterlichen Bergleute eintauchen.
Vielleicht sollte Bratislava selbst in die Liste der Sehenswürdigkeiten aufgenommen werden. Von sich selbst hinterließ sie gemischte Eindrücke: Man kann nicht sagen, dass es dort nichts zu sehen gibt, aber die Innenstadt ist bis zum Rand mit Touristen gefüllt – so sehr, dass einem schnell übel wird. Deshalb gingen wir zum Verschnaufen ans Donauufer, in einen kleinen Park voller einheimischer Kinder, und dort konnten wir sozusagen zumindest einen kleinen Eindruck von der Stadt bekommen.
7
![](https://i0.wp.com/img.tourister.ru/files/1/1/7/2/4/0/2/4/clones/870_667_fixedwidth.jpg)
Einige weitere interessante Dinge über die Slowakei fallen nicht unter diese Klassifizierung, müssen aber erwähnt werden. Das sind in erster Linie Thermalbäder. Wir haben Beshenev besucht, die Eindrücke sind gemischt, das kann ich zugeben. Darüber hinaus lobt jeder Tatrland, aber es ist ein klassischer Wasserpark.
5
![](https://i1.wp.com/img.tourister.ru/files/1/1/7/2/4/0/2/8/clones/870_580_fixedwidth.jpg)
Eine gastronomische Attraktion sind Tokajer Wein und Liköre (der beste ist Demenovka). Das Essen war übrigens enttäuschend: Alle lokalen Gerichte, die wir fanden, waren sehr fetthaltig und mit Schafskäse (den gleichen Knödeln) zubereitet. Aber die Pizzerien, die es hier überall gibt, haben den Tag gerettet.
Ich hatte schon lange die Idee, über die Slowakei zu schreiben, weil viele Touristen sie ignorieren und manche nicht einmal von ihrer Existenz wissen. In diesem Artikel habe ich die interessantesten Fakten über die Slowakei und die Slowaken zusammengestellt, nach deren Lektüre Sie sich zumindest für dieses erstaunliche Land interessieren werden. Ich habe es übrigens schon einmal gepostet.
1. Das Wichtigste ist, dass die Tschechoslowakei seit 1991 nicht mehr existiert und dass man sich nicht mehr daran erinnern sollte. Ich verstehe, dass im Gedächtnis unserer Eltern tschechoslowakische Mauern, Schuhe oder Handschuhe völlig verankert sind und nicht weggeworfen werden können. Aber wir sind bereits eine neue Generation, die genau weiß, dass es zwei getrennte Länder gibt: die Tschechische Republik und die Slowakei.
2. Die Slowakei und Slowenien sind unterschiedliche Länder. Slowenien ist eine der ehemaligen jugoslawischen Republiken, die über ein Meer verfügt. In der Slowakei gibt es kein Meer, genau wie in der Tschechischen Republik.
3. Auf Tschechisch klingt „Slovakia“ wie „Slovensko“ und „Slovenia“ wie „Slovinsko“. Wenn Sie mit Tschechen kommunizieren, sollten Sie sich daher nicht von diesen Namen verwirren lassen.
4. Slowaken können Ungarn, Zigeuner und Polen nicht ausstehen, aber um ehrlich zu sein, lieben sie Russen.
5. Wenn Sie Tschechisch oder Ukrainisch sprechen, werden Sie die Slowaken auf jeden Fall verstehen, denn Alle drei dieser Sprachen sind sehr ähnlich. Auch Russisch wird in den östlichen Regionen des Landes gut verstanden.
6. Das Wort „was?“ auf Slowakisch klingt es wie „cho?“. Dies ist eine literarische Version der Sprache, kein Slang :)
7. In der Slowakei gibt es keine einzige Millionenstadt. In der Hauptstadt leben weniger als eine halbe Million Menschen. Im ganzen Land leben 5,4 Millionen Menschen.
8. Die Währung der Slowakei ist der Euro.
9. Der derzeitige Präsident der Slowakei ist Andrej Kiska.
10. Die beliebtesten alkoholischen Getränke der Slowaken sind Borovicka – eine alkoholische Tinktur aus Wacholderbeeren, sowie Slivovitz – eine Tinktur aus Pflaumen.
11. In der Slowakei gibt es viele preisgünstige Skigebiete, die nur wenige kennen und die in ihrer Schönheit den österreichischen Skigebieten in nichts nachstehen! Zum Beispiel Jasna, Strbske Pleso, Tatranska Lomnica, Vratna.
12. Slowaken sind unglaublich freundliche Menschen.
13. Die Slowaken lieben Eishockey sehr und haben eine starke Eishockeyschule. In der Nationalen Extraliga spielen 11 Mannschaften. Es gibt 12 Spieler in der NHL. Der slowakische Eishockeyspieler Stan Mikita belegt in der NHL den 14. Platz, gemessen an der Anzahl der erzielten Tore.
14. Im Slowakischen gibt es viele Wörter, die dem Russischen ähneln, aber eine völlig andere Bedeutung haben. Slowaken nennen beispielsweise einen Raum „Hütte“ und eine Stadt „Ort“. Aber ihre Bedeutung des Wortes „Pies“ stimmt mit unserer überein.
15. Die Slowakische Tatra (Hoch- und Niederung) ist auf der ganzen Welt beliebt. Automarken, Getränke, Waffeln und sogar Dosen sind nach ihnen benannt.
16. Die Slowakei hat die höchste Mehrwertsteuer in der Europäischen Union – 20 %.
17. Das durchschnittliche Gehalt unterscheidet sich in den östlichen und westlichen Regionen des Landes und liegt bei etwa 700 Euro. Zum Vergleich: In der Tschechischen Republik beträgt das Durchschnittsgehalt 980 Euro und in einem der reichsten Länder Europas – Luxemburg – 3.860 Euro.
18. Sie sagen, dass man in manchen Situationen im Straßenverkehr mit einem Polizisten „verhandeln“ kann, ohne eine Geldstrafe zu bekommen. Dies ist jedoch nur möglich, wenn Sie Tscheche oder Slowake sind; diese Nummer funktioniert nicht mit Ausländern.
19. Die berühmte Jugendkomödie „Eurotrip“, in der Bratislava in einer der Handlungsstränge zu sehen ist, wurde tatsächlich in der tschechischen Stadt Milovice gedreht.
20. Die Slowakei hat eine sehr schmackhafte, aber ziemlich fettige Küche: Es gibt Käseknödel, eine dicke, reichhaltige Suppe namens Kohl und saftige Fleischpasteten. Mehr dazu können Sie in unserem gleichnamigen Artikel lesen.
Zusammenfassend möchte ich sagen, dass die Slowakei ein wunderbares Land mit wunderschöner Natur und freundlichen Menschen ist. Wenn Sie niedliche kleine europäische Städte sehen möchten, die Freundlichkeit und Gastfreundschaft der Menschen vor Ort spüren möchten, wenn Sie Berge und Spaziergänge in Nationalparks mögen (ich bin immer noch von der Schönheit beeindruckt).
RIGA, 16. März – Sputnik. Slowenien und die Slowakei werden bereits oft verwechselt, und diese Woche haben die Ministerpräsidenten dieser Länder diese Verwirrung nur noch verstärkt – sie sind gleichzeitig zurückgetreten, sagt die BBC.
Was ist in der Slowakei passiert?
Nach der Ermordung des Journalisten Jan Kuciak und seiner Verlobten brach vor zwei Wochen in der Slowakei eine schwere politische Krise aus. Kutsiak untersuchte lange Zeit die Verbindungen zwischen Mafia-Strukturen und Politikern. Laut Polizeipräsident Tibor Gaspar gelten die beruflichen Aktivitäten des Journalisten als Hauptmotiv für den Mord.
Ende letzter Woche warf Präsident der Republik Andrei Kiska der Regierung Untätigkeit während der Krise vor und kündigte die Notwendigkeit gravierender Änderungen in der Zusammensetzung des Kabinetts oder der Abhaltung vorgezogener Parlamentswahlen an. Auch Oppositionsparteien bestehen auf Neuwahlen. Am vergangenen Freitag fanden in 50 Städten der Republik Massenkundgebungen gegen die Regierung statt; an der Kundgebung in Bratislava nahmen etwa 50.000 Menschen teil.Der slowakische Premierminister und Vorsitzende der Partei Kurs – Sozialdemokratie (KSD), Robert Fico, sagte nach einem Treffen mit Präsident Kiska auf einer Pressekonferenz, dass er den Vorsitzenden der Partei zur Lösung der politischen Krise im Land angeboten habe Republik seinen Rücktritt, dessen Bedingung der Erhalt des aktuellen Koalitionskabinetts und die Ernennung eines Vertreters der KSD zum Ministerpräsidenten war. Der Präsident stimmte zu und Fico trat zurück.
Was ist in Slowenien passiert?
Auch der slowenische Ministerpräsident Miroslav Cerar erklärte, er habe sich zum Rücktritt entschlossen, in seinem Fall bedeute dies jedoch den Rücktritt der Regierung. Bis zu den Parlamentswahlen werden seine Aufgaben vom Präsidenten des Landes, Borut Pahor, wahrgenommen. Der Termin für Neuwahlen steht noch nicht fest, wird aber voraussichtlich der 10. Juni dieses Jahres sein. Der inoffizielle Wahlkampf hat bereits begonnen und aufgrund des Rücktritts des Premierministers könnte die Abstimmung mehrere Wochen früher stattfinden.
Einer der Gründe für Cerars Rücktritt war die Entscheidung des Obersten Gerichtshofs Sloweniens, die Ergebnisse des Referendums von 2017 über ein großes Projekt zur Finanzierung der Koper-Divača-Eisenbahn zu annullieren, da das Interesse der Regierung an dem Projekt das Ergebnis der Abstimmung beeinflussen könnte .
Das Kabinett sah sich in letzter Zeit auch mit anderen Problemen konfrontiert, beispielsweise mit der Unzufriedenheit mit den Bildungsgewerkschaften des öffentlichen Sektors, die sich auf die Popularität der regierenden Modern Center Party (SMC) ausgewirkt hat.
Damit niemand verwirrt wird
Der slowakische und der slowenische Premierminister geben am selben Tag ihren Rücktritt bekannt und trollen damit die wenigen Menschen, die die Slowakei und Slowenien noch unterscheiden können. https://t.co/ZKTAktxDEj
— Tatiana Jancarikova (@tatanicka) 14. März 2018
„Um sicherzustellen, dass niemand Slowenien und die Slowakei verwechselt, hat sich auch der slowenische Ministerpräsident zum Rücktritt entschlossen“, schreibt ein anderer Benutzer.
Um Verwechslungen zwischen Slowenien und der Slowakei zu vermeiden, tritt auch der slowenische Ministerpräsident zurück.
Ich habe immer mit Ironie auf Leute geschaut, die Lettland mit Litauen und Luxemburg mit Liechtenstein verwechseln. Aber die Slowakei und Slowenien sind sehr leicht zu verwechseln. Das heißt, gebildete Menschen wissen, dass Slowenien das ehemalige Jugoslawien ist und der abgetrennte Teil der Tschechoslowakei eine ganz andere Sache ist. Das ist einfach offiziell ein Land heißt Slowenische Republik, und der andere - Republika Slowenien. Haben Sie also sofort erraten, wo welches Land liegt? Und dann ist da noch Slawonien, aber das ist eine ganz andere Geschichte.
Also, Slowakei. Das letzte Land der Expedition durch das ländliche Osteuropa. Das Land ist bei Touristen, weder bei uns noch bei Europäern, überhaupt nicht beliebt. Es ist weit entfernt von allen Wegen und Routen und nur kenntnisreich und diejenigen, die dort waren, sagen: „Die Slowakei ist cool, ich kann sie nur empfehlen!“ Ich schließe mich diesen Leuten an, egal was passiert. Ich beginne eine Reihe von Fotostorys über diesen kleinen Staat. Was ist, wenn du auch mitkommen willst?
1 Ich habe den richtigen Zeitpunkt für die Reise gewählt, es ist sogar gut, dass die Sommerreise um zwei Monate verschoben wurde. Nicht heiß, aber auch nicht kalt, es wartete in Estland, ein wenig Nieselregen in Lettland und dann – Sonne und Wind. Als wir von Norden nach Süden zogen und dabei die Kalenderdaten änderten, konnten wir beobachten, wie sich die Blätter der Bäume verfärbten. Sehr hübsch. Die beste Zeit, irgendwohin zu gehen, ist der Frühherbst.
2 Unterdessen ging Polen zu Ende. Ich erinnere mich an ein völlig flaches Land mit nur kleinen Hügeln. Aber sobald wir von der Krakauer Autobahn nach Süden abbogen, begannen die Ausläufer.
3 Einreise in die Slowakei. Ich war wieder einmal froh, dass es keine Grenzen und Zölle gab. Ja, Sie verstehen also, dass die Slowenische Republik nur die Slowakei ist und die Republik Slowenien einfach Slowenien ist :)
4 Es scheint, dass die Kollektivwirtschaften hier noch nicht abgeschafft sind. Das ganze Dorf sammelt Kartoffeln auf dem Feld.
5
6 Ländliche weiterführende Schule.
7 Der erste Kontaktpunkt mit der Slowakei war das kleine Dorf Cherveny Klaster, ein Fluss, der die Länder trennt. Auf der anderen Seite liegt Polen.
8 Fußgängerbrücke von Polen in die Slowakei.
9 Trotz des kalten Windes fahren Touristen mit dem Rafting den Fluss hinunter. Sie werden auf für diese Gegend traditionellen Flößen transportiert: schmalen, zusammengebundenen Booten.
10 Flöße in zerlegter Form.
11 Doch die Saison ist längst vorbei, es gibt nur noch wenige Touristen, alle Cafés und Restaurants sind geschlossen. Es scheint mir, dass diese Omas aus einem Nachbardorf kamen.
12 Wie unterscheiden sich slowakische Dörfer von polnischen? Nichts. Wenn man genau hinschaut, sind die Slowaken ärmer, aber das hängt von der Region ab.
13 Sie unterscheiden sich vielleicht nicht von unseren Dörfern. Aber hier verstehen Sie.
14 Die kleinen slowakischen Städte, an denen ich entlang der Straße vorbeikam, sind wunderschön, aber gleichzeitig langweilig.
15 Im Norden des Landes liegt das wunderschöne Tatra-Gebirge. Es gibt Tiefs und Hochs. In der Slowakei gab es eine ausreichende Anzahl von Skigebieten sowie eine lokale Attraktion – warme Quellen, und die Slowaken bauten eine ganze Reihe von Freiluft-Wasserparks direkt in den Bergen. Sie können auch im Winter schwimmen. Ich fuhr den Berg hinunter, zog mich aus und ging ins Schwimmbad!
16 Kleiner Nahverkehrszug.
17 Als ich an einer Tankstelle anhielt, fiel mir der Mexikaner auf. Ja, ja, er sieht genauso aus wie ein echter Mex. Mit Schnurrbart und einer USA-Mütze. Aber wir sind in der Mitte Europas. Das ist ein echter Zigeuner!
18 Erst später begann ich, auf sehr seltsame Menschen zu achten, die auf den Straßen umherirrten. Die Frauen trugen schwere Kartoffelsäcke. In der Umgebung der Tatra leben viele Zigeuner.
19 Ihre Siedlungen sind weithin sichtbar. Unterscheiden sich erheblich. Welche Farbe könnte dort eingefangen werden? Zuerst dachte ich sogar darüber nach, ein Lager zu besuchen, aber als ich am Straßenrand zehn aufmerksame und offensichtlich unfreundliche Blickpaare sah, hatte ich sogar irgendwie Angst, sie zu fotografieren. Vielleicht vergebens. Das Thema Zigeuner interessiert mich schon lange.
20 In Bezug auf die Stadtarchitektur ähnelt die Slowakei sowohl Österreich als auch Italien. Es kam mir so vor.
21 Das ganze Land ist völlig ländlich und gemächlich. Die Leute erledigen ihre Geschäfte langsam, aber ich kann die Slowaken nicht als „langsam“ bezeichnen. Nur ein anderer Rhythmus.
22 Geo-Tagging ist die bequemste Sache. Linke Spur auf Le, rechte Spur auf Pau. Ich kenne die vollständigen Namen der Städte nicht.
23
24 An vielen Orten wollte ich anhalten und einen Spaziergang machen, aber der Zeitplan befahl mir, weiter zu gehen. Dennoch gefällt mir das traditionelle „Eintauchen“ in die Länder dieses Blogs besser als das Galoppieren durch mehrere auf einmal. Aber es scheint, dass die Reise interessant war. Was denken Sie?
25 In der Slowakei gibt es viele Burgen, aber der Besuch ist nicht so einfach. Ich werde einen ganzen Beitrag über die Nachlässigkeit des lokalen Tourismus verfassen. Wahrscheinlich haben sie sich noch nicht daran gewöhnt, noch nicht umgewöhnt. Ich möchte Sie daran erinnern, dass das Land bei weitem nicht so besucht ist wie die benachbarte Tschechische Republik.
26 Aber hier gibt es Autobahnen! Nicht viel, aber da ist es.
27 Wie Polen baut auch die Slowakei aktiv Straßen. Es gibt viele lokale Reparaturen, aber einige Bereiche werden von Grund auf neu gebaut, Tunnel werden in den Bergen gebaut.
28 Beispielsweise ist die Autobahn Bratislava-Kosice noch nicht fertiggestellt und man muss ab und zu auf kleinen, schmalen Straßen fahren. Und dann kehren Sie zur normalen Straße zurück.
29 Denken Sie daran – im 21. Jahrhundert sollten Straßen zwischen Städten nur noch so sein! Wenn Sie froh sind, dass es auf einer einspurigen „Bundesstraße“ zumindest glatten Asphalt gibt, ist dies keine „gute Straße“. Dies ist eine Supermarktauffahrt, keine Autobahn.
30 Traurig ist, dass man auf den Autobahnen keine Zigeunersiedlungen sieht und man bei einer Geschwindigkeit von 130 Stundenkilometern überhaupt keine Zeit hat, außer der Natur etwas zu bemerken.
31
32 Eine der Nächte verbrachte ich in der kleinen Stadt Presov. Aber ich hatte nicht mehr die Kraft, darauf zu gehen.
33 Aber Sie können mit dem Finger auf jede Stadt auf der Karte der Slowakei zeigen, und sie wird gepflegt und attraktiv sein. Sowohl das Zentrum als auch die völlig sowjetischen Außenbezirke.
34 Natürlich gibt es in der Slowakei Industrie, viele Fabriken von Weltkonzernen... aber Sie verstehen, dass wir auch nicht das ärmste Land sind.
35 Die sozialistische Vergangenheit ist deutlich zu spüren. In der Regel bis ins kleinste Detail. In der Schaufensterdekoration und Werbung.
36 In solch schmerzlich vertrauten Kiosken mit vergitterten Fenstern.
37 Aber die Slowaken sind großartig, es gibt auch nirgendwo Klimaanlagen. Auf Balkonen gibt es keinen eklatanten Mist.
38 Dame mit Hund, slowakische Version.
40 Fast alle Lkw (Transporter nicht mitgerechnet) im Land sehen so aus. Sie sind furchtbar alt und werden immer noch in der Tschechoslowakei hergestellt. Warum ich das nicht verstehe, Pkw sind recht modern.
41 Und die Polizei hielt mich an. Völlig plötzlich und ohne ersichtlichen Grund, was mir nicht nur in Europa, sondern auch in Russland schon lange nicht mehr passiert ist. Die Polizisten waren sehr freundlich und höflich, wir kamen mit einer Mischung aus Russisch, Ukrainisch und Slowakisch sehr gut zurecht. Und genau das war es. Sicherlich ist Ihnen das kleine Schild auf dem dritten Foto nicht aufgefallen? Und ich habe es nicht bemerkt.
42 Formal sind dieselben Autobahnen im Land mautpflichtig. Und der Navigator warnte davor. Aber ich bin nicht auf eine einzige Mautstelle gestoßen. „Sie haben es nicht gebaut“, dachte ich und vergaß es. Und man musste einen Aufkleber auf der Glasscheibe kaufen – eine Vignette, mit der man für diese Autobahnen bezahlen muss. Ich wusste davon in Ungarn und der Tschechischen Republik, vergaß aber die Slowakei. Nichts, es passiert. Ein Bußgeld von 20 Euro ist nicht so hoch, aber seien Sie vorsichtig. Vielleicht schreibe ich eines Tages einen Beitrag über die Unterschiede in den Verkehrsregeln in verschiedenen EU-Ländern.
Gefallen?
Diese Woche sind die Ministerpräsidenten der Slowakei und Sloweniens zurückgetreten. Das Interessante an dieser Geschichte ist nicht nur der unglaubliche Zufall, der mit den Regierungswechseln verbunden ist, sondern auch die Art und Weise, wie die beiden Länder seit vielen Jahren von der ganzen Welt verwirrt werden.
Der slowenische Ministerpräsident Miroslav Cerar erklärt seinen Rücktritt. Der Grund dafür war die Entscheidung des Obersten Gerichtshofs des Landes, das Referendum abzusagen, bei dem 2017 über den Bau der Eisenbahnstrecke Koper-Divača entschieden wurde.
Tatiana Jancarikova (@tatanicka) 14. März 2018
Die ganze Ironie ihrer Aussagen lässt sich nur verstehen, wenn man die Geschichte des Themas studiert, die voller anekdotischer Wortspiele ist. So stand beispielsweise letztes Jahr nach dem Sieg der Slowakei in einem der Spiele der Eishockey-Weltmeisterschaft das Publikum auf, um der Mannschaft zu ihrem Triumph zu gratulieren, und ... begann die slowenische Hymne in der Arena zu erklingen. Der Empörung der Öffentlichkeit waren keine Grenzen gesetzt. Die Techniker entschuldigten sich und gaben zu, dass die Hymne aufgrund von Geräteproblemen nicht gespielt werden konnte.
Auch der frühere US-Präsident George W. Bush war über die Namen verwirrt. Als ihm ein Journalist aus der Slowakei 1999 bei einem Wahlkampftreffen eine Frage stellte, antwortete Bush: „Alles, was ich über Ihr Land weiß, habe ich von Ihrem Außenminister Janez Drnovišek erfahren.“ Die Kuriosität der Situation wurde durch die Tatsache ergänzt, dass Drnovisek nicht nur aus Slowenien stammte, sondern auch dessen Premierminister war.
Im Jahr 2003 stellte Silvio Berlusconi seinen slowenischen Amtskollegen Anton Rop als Ministerpräsidenten der Slowakei vor. Einmal tauchte in Amerika sogar der Witz auf, dass sich die slowakischen und slowenischen Botschafter einmal im Monat trafen, um Adressen auszutauschen und alle zu verwirren.
Tadeusz Rupel, der slowenische Botschafter in London, und sein slowakischer Amtskollege empörten sich über diese Fehler und veranstalteten 2013 eine Veranstaltung für die britische Elite, bei der sie den Gästen erklärten, wie man zwischen den beiden Ländern unterscheidet. Eine ähnliche Aktion wurde übrigens bereits zuvor in Shanghai von Schweden und der Schweiz durchgeführt.
Auch aufgrund ihrer sehr ähnlichen Flagge war es möglich, die beiden Länder zu verwechseln. Dieselbe Trikolore, die sich nur im Wappen unterschied. Ähnliche Namen, die leicht zu verwechseln sind – Slowaken nennen ihr Land Slovenská republika und Bürger Sloweniens – Republika Slovenija. Sie haben einigermaßen ähnliche Sprachen, die in schriftlicher Form ebenso leicht zu verwechseln sind: im ersten Fall Slovenčina, im zweiten Fall Slovenščina.
Trotz sehr vieler Gemeinsamkeiten sollten diese beiden Länder nicht verwechselt werden. Sie grenzen nicht aneinander. Sie teilen sich Österreich und Ungarn. Slowenien liegt an der Meeresküste und grenzt an Italien und Kroatien; die Nachbarn der Slowakei sind Polen und die Tschechische Republik.
Flagge Sloweniens
Flagge der Slowakei
Sie haben aber auch Gemeinsamkeiten – beide Staaten entstanden nach dem Zusammenbruch der sozialistischen Republiken Anfang der 1990er Jahre. Slowenien erlangte 1991 und die Slowakei 1992 infolge der sogenannten Samtenen Revolution die Unabhängigkeit von Jugoslawien. Es führte zur Bildung der Tschechischen Republik und der Slowakei aus der ehemaligen Tschechoslowakei.
Slowenien grenzt an Italien und Kroatien
Die Slowakei grenzt an Polen und die Tschechische Republik