Острів Гернсі: володіння Її Величності, що є туристичним раєм. Шкільна енциклопедія Основні пам'ятки острова Гернсі
Чому? Через своє географічне розташування.
Острів Гернсі розташований у протоці Ла-Манш та входить до складу Нормандських островів. Він другий за величиною серед Нормандських островів і є частиною Бейлівік Гернсі, який складається з островів Гернсі, Олдерні, Сарк та Херм, Джету та Ліху. Довжина острова 14 км, ширина 8 км, а площа 63 км.
Острів Гернсі ви можете побачити на цій карті, в самому низу. Ви відразу помітили, що Гернсі знаходиться ближче до Франції, а належить до Британських островів. Чому?
Історія, пов'язана з цим, почалася ще 933 р., саме тоді Нормандські острови стали частиною Нормандської корони. Але в 1066 герцог Нормандський розташував свою армію в Сассексі і став королем Вільямом I. Його графство Нормандське, включаючи Нормандські острови, стало комбінованим королівством Англії та Нормандії. 138 років потому король Джон втратив більшу частину герцогство Нормандського, але Гернсі та інші Нормандські острови залишилися під Британською короною. У цей час острів розвинув власну систему правління та інститути парламентаризму, і сьогодні це територія з самостійним управлінням.
Державний устрій
Гернсі – коронне володіння британської корони, але є частиною Великобританії. Що це означає?
Коронні землі(або коронні володіння) – володіння британської корони, які не входять до складу Сполученого Королівства, але не є заморськими територіями. Коронні землі ніколи не мали статусу колоній. Вони є самостійно керованою територією. Не входять коронні землі до Європейського Союзу. Коронні землі разом із Сполученим Королівством становлять Британські острови. З погляду британського законодавства про громадянство їх розглядають як частину Сполученого Королівства. Але вони мають право самостійно вирішувати питання забезпечення житлом та працевлаштування (щодо цього жителі Великобританії розглядаються тут нарівні з іноземними громадянами).
Глава держави- Британський монарх.
Голова правління- Бейліф (у дореволюційній Франції представник короля або сеньйора), який призначається монархом. Губернатор також призначається монархом.
Конституція на о. Гернсі неписана; частково статуси, частково звичайне та прецедентне право.
Офіційні мови: англійська, французька, використовується гернсійський діалект.
Адміністративний поділ– 10 парафій (церковний округ населення, який має свій особливий храм із причтом. У ряді країн Європи церковним парафіям відповідають за територіальним охопленням найменші адміністративно-територіальні одиниці). Плюс два острови.
Валюта- Власні гроші острова: гернсійський фунт.
Економіка– рослинництво (садівництво, тепличне квітникарство, виноградарство, картопля, томати, цвітна капуста), тваринництво (велика рогата худоба, вівчарство), рибальство (камбала, макрель) та розведення устриць.
З 1960-х років. на острові реєструються офшорні компанії, що приносить значний прибуток мешканцям острова.
Розвинений туризм.
Столиця- Сент-Пітер-Порт.
Населення- 63 тис. осіб. Більшість населення становлять гернсійці – 61%, британців 39%.
Клімат- М'який, помірний.
Релігія– протестантів 70%, католиків – 20%.
Державна символіка
Прапор- Прапор коронного володіння британської корони Гернсі.
Прийнятий 1985 р. Він є прапором Англії, де всередині червоного хреста знаходиться жовтий хрест Вільгельма Завойовника.
Герб– являє собою червоний щит, на якому зображено три британські леви. Нагорі герба по центру зображений золотий паросток. Одночасно нагадує герби Нормандії, Англії та Джерсі.
Природа
На островах росте багато дерев, чагарників та диких квітів. Декоративні квіти вирощують у спеціальних господарствах із комерційною метою. У лісистих зонах мешкає філіппінський плямистий олень, ближче на захід можна зустріти величезних ящірок. Деякі особини завдовжки виростають до метра. На північному узбережжі острова Гернсі мешкають морські котики, можна побачити морських черепах, китів, дельфінів.
Острів Гернсі відомий своїми білими пляжами, чистим морським повітрям та привітними жителями.
На острові Бурху мешкають безвиході. Цих кумедних птахів, відомих через помаранчевий дзьоб, ретельно охороняють. Довжина тіла птиці 30-35 см, вага 450-500 г. Висока яскраво забарвлена дзьоба сильно стиснута з боків. Спина чорна, низ тіла білий. Лапи оранжево-червоні. Тупики добре ходять, літають, плавають і пірнають, використовуючи крила та лапи.
Острів є пташиним заповідником, тому законодавчо заборонено спускатися на острів з 15 березня по 27 липня. На острові немає населення, що постійно проживає.
Визначні пам'ятки острова Гернсі
Замок Корнет
Цей замок був розташований на припливному острові, що відокремився, але зараз він з'єднаний з материком хвилерізом гавані Сент-Пітер-Порта.
Замок був збудований між 1206 і 1256 pp. після завоювання островів Англією. 1339 р. острів захопила Франція, замок був зруйнований, а гарнізон винищений. У 1545-1548 р. він був відновлений і служив як резиденція губернатора Гернсі. У 1672 р. в збройовий склад замку вдарила блискавка, і він був зруйнований вибухом, причому загинуло багато людей, у тому числі мати і дружина губернатора.
У період Наполеонівських воєн замок був включений до системи укріплень порту, а в 1887 р. до 50-річного ювілею правління королеви Вікторії поряд була збудована стоянка для яхт, яка в період Першої світової війни була базою для гідропланів.
У 1945 р. замок було передано народу острова. В даний час в ньому розміщуються Морський музей, музей історії замку, музеї військових частин, що базувалися на Гернсі, а також ресторан та літній театральний майданчик.
Острів Ліху
Він знаходиться у складі Нормандських островів на захід від о. Гернсі. Його площа лише 15,6 га. Будинок на острові Ліху використовувався як мішень для практики артилерійської стрільби Третім рейхом під час окупації Нормандських островів під час Другої світової війни. Нині будинок відбудовано заново та використовується як школа. До вторгнення на острові була фабрика з виробництва йоду, знищена німцями.
Sausmarez Manor
Будинок у Санкт-Мартін на о. Гернсі. Дата його побудови – XIII ст. Його верхній поверх і досі житловий. У цього будинку задоволена довга і заплутана історія, але зараз це улюблене місце для відвідувачів острова та туристів. Субтропічний сад з безліччю екзотичних видів рослин, два невеликі озера, древній ліс створюють обстановку спокою та свободи.
На території Sausmarez Manor діє парк скульптур, які виставляють у субтропічному саду щороку в кількості близько 200. Відкривається парк зазвичай у травні.
Форт Грей – генуезька вежа на західному узбережжі о. Гернсі. Він був побудований англійцями у 1804 р. для захисту від армії Наполеона.
Названий на честь Чарльза Грея, який був губернатором Гернсі з 1797 по 1807. У 1891 військове міністерство Великобританії продало форт острову за 185 фунтів. Під час Другої світової війни форт Ґрей займали німці. Нині на території форту діє музей.
Форт Хоммет
Побудований на місці укріплень 1680 р. і складається з вежі Мартелло (1804), пізніших доповнень у вікторіанську епоху та бункерів та казематів, збудованих німцями під час Другої світової війни.
Після звільнення Гернсі 1945 р. британська армія ліквідувала зміцнення. До кінця 1940-х років весь метал, обладнання, включаючи зброю, відправлено на металобрухт. Нещодавно Штати Гернсі відновили частину форту, і тепер він відкритий для відвідувачів, хоча і з обмеженням часу.
Парафія Сент-Ендрю на о. Гернсі
Тут знаходиться найменша каплиця у світі, що нагадує величезну іграшку. Це мініатюрна будова, прикрашена мозаїкою та потопає в квітах.
Острів Гернсі у романі В. Гюго
На острові Гернсі відбувається більшість подій роману Віктора Гюго «Трудівники моря». У ньому описані природа та пам'ятки Гернсі першої половини ХІХ ст., побут і звичаї корінних жителів острова.
Більшість подій роману «Клуб любителів книг та пирогів з картопляних очищень» М. Шеффер та Е. Берроуз також відбувається на Гернсі. Роман розповідає про військові та повоєнні події на Гернсі.
Гернсійський светр
Вид в'язаного верхнього одягу, що виник на острові Гернсі.
Наприкінці XV ст. острів Гернсі отримав королівський привілей на імпорт англійської вовни до Нормандії та Іспанії та подальший експорт кінцевих продуктів. Перша згадка слова guernsey як позначення особливого виду одягу поза острова належить до 1851 р.
Гернсійський светр створювався для потреб рибалок, яким був потрібний теплий, практичний і відносно непромокальний одяг. Гернсійський светр має ці якості завдяки особливому способу в'язання. Відмінною особливістю оригінальних светрів Гернс є особливий спосіб безшовного в'язання з повною симетрією передньої і задньої половини, що дозволяє одягати його будь-якою стороною. Візерунки класичного гернсійського светра є предметами побуту моряків: шов на плечі пов'язаний у вигляді мотузки, ребра верхньої частини рукава символізують мотузяні сходи судна, коси, вив'язані по плечовому шву і низу светра символізують хвилі. Одними з відмінних деталей дизайну в'язаних виробів є ромбовидні панелі, вшиті в пахви, що полегшують рухи.
За традицією светри в'язалися дружинами рибалок, ремесло в'язання светрів передавалося від матері до дочки. Хоча нині светри частково виготовляються за допомогою машин, остаточна його обробка проводиться вручну.
Светри Гернсі використовуються в збройних силах Її Величності. У наш час вони є частиною обмундирування Королівського флоту, британської армії та мають відповідні кольори. Екіпажі Королівського товариства порятунку на водах RRNLI, що розташовані поблизу Британських Островів, протягом багатьох років носять вовняні светри, пов'язані на островах Гернсі.
Європа Західна
У берегів Англії є свій власний "острів Свободи": острів Гернсі, що входить до складу Нормандських островів, знаходиться під юрисдикцією британської корони, але при цьому не є частиною Великобританії, не входить до складу Європейського Союзу, і ще офіційно визнаний офшорною зоною. Цей острів ввібрав у себе французьку та англійську культурита унікальний своєю архітектурою. Питання, яке ставлять майже всі відвідувачі - це чому Гернсі ставиться до Британських островів, а не до Франції, незважаючи на те, що територіально він ближчий до Франції. Вся ця історія почалася 933 року н.е., коли Нормандські острови стали частиною Нормандської корони. У 1066 році герцог Нормандський розмістив свою армію в Сассексі і став королем Вільямом I. Його графство Нормандське, включаючи Нормандські острови, стало королівством Англії та Нормандії. 138 років потому король Джон втратив більшу частину герцогство Нормандського, але Гернсі та інші Нормандські острови залишилися під Британською короною. У цей час острів розвинув свою власну систему правління та інститути парламентаризму, і сьогодні це територія з самостійним управлінням.
На узбережжі Гернсі можна побачити безліч замків, фортів, фортець і спостережних вишок, які є спадщиною багатого військового минулого острова.
Пройдіть лабіринтом мощених вулиць і крутих сходів у місті Санкт-Пітер-Портабо відкрийте для себе одне з найпрекрасніших узбереж Європи, що надає нескінченні можливості любителям моря різного віку. Тут є все: що простягаються на багато миль затоки, скелі-велетні, печери та гірські проходи, піщані береги, схожі під час відливу на місячні ландшафти, та фортифікаційні споруди, від яких неможливо відвести око. Острів – просто казка для любителя піших прогулянок: звивисті гірські стежки, горбисті рівнини і прибережні води, що переливаються на сонці. Дивовижний аромат божественної флори, що цвіте цілий рік.
І скрізь, де б Ви не зупинилися, щоб перекусити, Ви можете насолодитися свіжим, хрустким морським омаром або збентежитись від вибору соковитих дарів моря. Нормандські острови мають заслужену репутацію у любителів смачно поїсти.
Основні пам'ятки острова Гернсі
№ 1 Замок Корнет
Замок Корнетрозташований на острові Гернсі у протоці Ла-Манш. Замок знаходиться не на самому острові, а на прилеглому невеликому острівці, який під час відливу з'єднується з Гернсі. Наразі замок з'єднаний з берегом Гернсі кам'яним пірсом.
Замок був збудований тут у період 1206-1256 р.р.
, після поділу герцогства Нормандського, коли Нормандські острови залишилися під владою англійських королів. Фортеця була класичний нормандський замок із цитаделлю
.Замок Корнет був переданий британською короною в дар народу Гернсі в 1947 році. Зараз у замку знаходяться Морський музей та музей історії замку
.
№2 Маленька каплиця
Маленька каплиця , побудована у 1914 році, має репутацію найменшої каплиці в історії . Натхненна французькою базилікою в Лурді, ця мініатюрна церква є частиною коледжу для дівчат Бланшеланд і відома своїм незвичайним фасадом , оформлений великою кількістю каменів, раковин та битого посуду.
№3 Гобелен
Ілюструючи 1000-річну історію острова
, майстерно і красиво вишитий гобелен є справді чудовим витвором мистецтва. Він складається з не менше десяти барвистих панно
. Гобелен розміщується в центрі Доріі був створений, щоб відзначити прихід нового тисячоліття.
Кожне з десяти панно зображує одне століття та ілюструє визначні події, що відбувалися на острові з 11 по 20 століття
.
№ 4 Ле Дехус Долмен
У Гернсі існує ціла низка по-справжньому стародавніх пам'яток , що розповідають про тих, що населяли цей острів тисячі років тому. Ле Дехус Долменє одним з таких пам'ятників, і хоча він може здатися на перший погляд звичайною зарослою травою, дослідники виявили тут серію похоронних камер і проходів, що сходять, як вважають, до 3500 до н.
Окупованими німцями під час Другої світової війни. Фашисти тут лютували люто, як і належить фашистам — переробили рух на правосторонній. Нікого не вбили, правда, але щойно британська корона позбулася загарбників, рух ліворуч дороги було відновлено.
Запис місцевої довкілля є doghouse-відповідний шпильки для шпильки, складеної з шпилькою (металевий скребок для штриху і шнур від шосе soles), більше або менше, як ти в Belgrad .
Автомобільні номери потворні та не уніфіковані.
The license plates не мають єдиного стандарту і виглядають стрімко.
Місцева заміна світлофору - "фільтр". Це коли машини із двох різних смуг вливаються в одну по черзі. Одна, друга, одна, друга.
Місцевий додатковий для транспортного світла є так-званий filtr. Це is when cars from 2 different lanes merge into one by taking alternate turns. Один, два, один, два.
Урна для недопалків.
A trash can for cigarette butts.
Основна скринька.
The main trash can.
Роздільний збір відходів.
A trash can with recycling compartments.
Старий поліцейський ліхтар.
An old police lantern.
Старий водокачки.
An old water pump.
A маленька громадська garden.
На тротуарах дуже приємна цегляна плитка у дрібний ромбик.
Стояні ходьби беруться з високим pleasing cihly tiles with fine diamond pattern.
Як і на Джерсі, тут модно вставляти шибки з застиглою краплею під старовину. Типу рівні ще не навчилися робити.
Як у Jersey, це fashionable put в старовинних-стилі glass panes with solidified droplet here. Як ми хотіли зробити приємні ones hadn’t been invented yet.
У листопаді тут проводиться чудове свято - "Теннерфест" (від слова "теннер" - 10 фунтів). Майже у всіх ресторанах можна поїсти на десятку того, що поза святом коштуватиме щонайменше вдвічі дорожче.
A fantastic holiday називається Tennerfest є held here every November. Більшість будь-яких ресторанів offers set menu для тих кілограмів, які були варті на довжині twice, як багато інших.
На погруддя Даніелю де Лайлу Броку (наміснику Гернсі в середині XIX століття) одягнені труси.
Буст Daniel de Lisle Brock (Bailiff of Guernsey в 19-й 19-й зоні) є wearing panties.
Школярки.
Вузька вуличка.
A narrow street.
Вуличка ширше.
Підготовка до Різдва.
Підготовка до Christmas.
Ланцюжок із шипами, щоб не сідали.
A chain with spikes to prevent people from sitting on it.
Скривлений вуличний ліхтар.
A bowed streetlamp.
Гернсійський автобус.
Входи в магазини тут теж втоплені, як у Джерсі, але при цьому зазвичай закруглені.
Shop entrances тут є також recessed як в Jersey, але в додатку до цього шосеfronts є зазвичай коло.
Ключі від Вежі Вікторії (на честь королеви, що пропливала тут якось) видають на руки в місцевому музеї. Ідеш, відкриваєш вежу, вмикаєш світло, підіймаєшся нагору і дивишся на всі боки.
На місцевому музеї будуть ручки keys до Victoria Tower. Ви можете йти і заблокувати вежу, бігти на світлах, закінчитися вгорі, і йти в перегляді.
У таксі висить попередження, що якщо пасажир почне погано почуватися, він зобов'язаний попередити про це водія. Водій відразу зупиниться і дасть пасажиру пробиватися на узбіччі. Якщо пасажир вчасно не попередить водія, то заплатить штраф за чищення салону до 300 фунтів.
A notice is posted in taxis warning passengers that they must inform the driver immediately if they feel unwell. Driver will pull over right away to let the passenger puke on the roadside. Якщо пішоходи несуть бойові driver in time, he'll incur fine of up to 300 pounds in addition to the cost of cleaning the car's interior.
God Save the Queen
Географія
Гернсі – другий за величиною (площа – 63 км²) серед Нормандських островів. До складу Гернсі входять інші дрібні острівці. Загальна площа всієї території займає 78 км.
Історія
Адміністративний поділ
На самому острові Гернсі 10 парафій, крім того окремим приходом є парафія Сент-Енн на острові Олдерні, що входить до цього коронного володіння. Острови Сарк і Херм не входять до жодного з парафій, будучи самостійними одиницями у складі бейлівіка.
| № | Парафія (рос.) |
Парафія (англ.) |
Парафія (Гернс.) |
Населення, чол. (2001) |
Площа, км² |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Кастел | Castel | Lé Casté | 8975 | 10,200 |
| 2. | Ла-Форе | Forest | La Fouarêt | 1549 | 4,110 |
| 3. | Сент-Ендрю | St Andrew | Saint Andri | 2409 | 4,510 |
| 4. | Сент-Мартін | St Martin | Saint Martin | 6267 | 7,340 |
| 5. | Сент-Пітер-Порт | St Peter Port | Saint Pierre Port | 16 488 | 6,677 |
| 6. | Сент-П'єр-дю-Буа | St Pierre du Bois | Saint Pierre | 2188 | 6,257 |
| 7. | Сент-Сампсон | St Sampson | Saint Samsaon | 8592 | 6,042 |
| 8. | Сент-Сейв'єр | St Saviour | Saint Sauveux | 2696 | 6,378 |
| 9. | Тортував | Torteval | Tortévas | 973 | 3,115 |
| 10. | Ле-Валь | Vale | Lé Vale | 9573 | 8,951 |
| 11. | Сент-Енн | St Ann | 2400 | 7,900 | |
| 12. | Сарк | Sark | Sèr or Cerq | 600 | 5,450 |
| 13. | Герм | Herm | Haerme | 60 | 2,000 |
| Усього | 62 770 | 78,930 |
Економіка
Розвинене рослинництво (садівництво, тепличне квітництво, виноградарство, картопля, томати, цвітна капуста), тваринництво (велика рогата худоба, вівчарство). Практикується рибальство (камбала, макрель) та розведення устриць.
Значний дохід приносить жителям острова статус «податкового раю»: з 1960-х років. на острові реєструються офшорні компанії. Також розвинений туризм.
Острів випускає власні гроші – гернсійський фунт.
Визначні пам'ятки
У 1993 році було запущено програму захисту військово-історичних цінностей острова. На узбережжі Гернсі можна побачити безліч замків, фортів, фортець і спостережних вишок, які є спадщиною багатого військового минулого острова, оскільки цьому сприяло географічне розташування.
Острів у культурі
На острові Гернсі розгортається більшість подій роману Віктора Гюго «Трудівники моря». У ньому дано яскраві описи природи та пам'яток Гернсі першої половини XIX століття, а також побуту та вдач корінних жителів острова.
Також більшість подій роману «Клуб любителів книг та пирогів з картопляних очищень» (Шеффер, Берроуз) відбувається на Гернсі. Роман розповідає про військового і післявоєнного Гернсі.
Перша місія в комп'ютерній грі Commandos: Beyond the Call of Duty проходить на острові Гернсі.
Див. також
Напишіть відгук про статтю "Гернсі"
Примітки
Посилання
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
Уривок, що характеризує Гернсі
Інший, молодший голос перебив його:– Та бійся, не бійся, все одно, – не минеш.
– А все боїшся! Ех ви, вчені, – сказав третій мужній голос, перебиваючи обох. - То ви, артилеристи, і вчені дуже тому, що все з собою звезти можна, і горілочки і закусочки.
І власник мужнього голосу, мабуть, піхотний офіцер, засміявся.
– А все боїшся, – вів далі перший знайомий голос. - Боїшся невідомості, ось чого. Хоч як там кажи, що душа на небо піде… адже це ми знаємо, що неба немає, а сфера одна.
Знову мужній голос перебив артилериста.
— Ну, пригостить же травником вашим, Тушине, — сказав він.
«А, це той самий капітан, який без чобіт стояв біля маркітанта», подумав князь Андрій, із задоволенням визнаючи приємний філософський голос.
– Травничку можна, – сказав Тушин, – а все-таки майбутнє життя осягнути…
Він не домовив. В цей час у повітрі почувся свист; ближче, ближче, швидше і чутніше, чутніше і швидше, і ядро, ніби не домовивши всього, що треба було, з нелюдською силою підриваючи бризки, шлепнулося в землю неподалік балагану. Земля наче ахнула від страшного удару.
Тієї ж миті з балагану вискочив передусім маленький Тушин із закушеною на бік трубочкою; добре, розумне обличчя його було дещо бліде. За ним вийшов володар мужнього голосу, молодкуватий піхотний офіцер, і побіг до своєї роти, на бігу застібаючись.
Князь Андрій верхи зупинився на батареї, дивлячись на дим гармати, з якого вилетіло ядро. Очі його розбігалися широким простором. Він бачив тільки, що колись нерухомі маси французів захиталися, і що ліворуч справді була батарея. На ній ще не розійшовся димок. Французькі два кінні, мабуть, ад'ютанти, проскакали по горі. Під гору, мабуть, для посилення ланцюга, рухалася невелика колона ворога, що виразно виднілася. Ще дим першого пострілу не розвіявся, як здався інший димок та постріл. Бій почався. Князь Андрій повернув коня і поскакав назад у Ґрунт шукати князя Багратіона. Ззаду він чув, як канонада ставала частіше й голосніше. Очевидно, наші починали відповідати. Внизу, де проїжджали парламентарі, почулися рушничні постріли.
Лемарруа (Le Marierois) з грізним листом Бонапарта щойно прискакав до Мюрата, і присоромлений Мюрат, бажаючи загладити свою помилку, одразу ж рушив свої війська на центр і в обхід обох флангів, сподіваючись ще до вечора і до прибуття імператора роздавити нікчемний, що стояв перед ним, загін.
«Почалося! Ось воно!" думав князь Андрій, відчуваючи, як кров частіше починала приливати до його серця. «Але ж де? Як же висловиться мій Тулон? думав він.
Проїжджаючи між тими самими ротами, які їли кашу і пили горілку чверть години тому, він скрізь бачив одні й ті ж швидкі рухи солдатів, що будувалися і розбирали рушниці, і на всіх обличчях впізнавав він те почуття пожвавлення, яке було в його серці. «Почалося! Ось воно! Страшно та весело!» говорило обличчя кожного солдата та офіцера.
Не доїхавши ще до укріплення, що будувався, він побачив у вечірньому світлі похмурого осіннього дня тих, що рухалися йому назустріч верхових. Передовий, у бурці та картузі зі смушками, їхав білим конем. То був князь Багратіон. Князь Андрій зупинився, чекаючи на нього. Князь Багратіон припинив свого коня і, впізнавши князя Андрія, кивнув йому головою. Він продовжував дивитися вперед, коли князь Андрій говорив йому те, що він бачив.
Вираз: «почалося! ось воно!" було навіть і на міцному карому обличчі князя Багратіона з напівзаплющеними, каламутними, наче невиспаними очима. Князь Андрій з неспокійною цікавістю вдивлявся в це нерухоме обличчя, і йому хотілося знати, чи думає і відчуває, і що думає, що відчуває ця людина цієї хвилини? «Чи є взагалі щось там, за цим нерухомим обличчям?» питав себе князь Андрій, дивлячись на нього. Князь Багратіон нахилив голову, на знак згоди на слова князя Андрія, і сказав: «Добре», з таким виразом, наче все те, що відбувалося і що йому повідомляли, було саме те, що він уже передбачав. Князь Андрій, запихавшись від швидкості їзди, говорив швидко. Князь Багратіон вимовляв слова зі своїм східним акцентом особливо повільно, ніби вселяючи, що поспішати нікуди. Він торкнувся, проте, риссю свого коня до батареї Тушина. Князь Андрій разом із почтом поїхав за ним. За князем Багратіоном їхали: світський офіцер, особистий ад'ютант князя, Жерков, ординарець, черговий штаб офіцер на енглізованому гарному коні та статський чиновник, аудитор, який з цікавості попросився їхати у бій. Аудитор, повний чоловік з повним обличчям, з наївною усмішкою радості оглядався навколо, трясучись на своєму коні, уявляючи дивний вигляд у своїй камлотовій шинелі на сідлі фурштатського серед гусар, козаків і ад'ютантів.
- Ось хоче битву подивитися, - сказав Жерков Болконському, вказуючи на аудитора, - та під ложечкою вже захворіло.
— Ну, годі вам, — промовив аудитор із сяючою, наївною і разом хитрою усмішкою, ніби йому втішно було, що він складав предмет жартів Жеркова, і ніби він навмисне намагався здаватися дурнішим, ніж він був насправді.
— Tres drole, mon monsieur prince, — сказав черговий штаб офіцер. (Він пам'ятав, що французькою якось особливо говориться титул князь, і ніяк не міг налагодити.)
У цей час вони вже під'їжджали до батареї Тушина, і попереду їх вдарилося ядро.
- Що ж це впало? – наївно посміхаючись, спитав аудитор.
- Коржики французькі, - сказав Жерков.
- Цим щось б'ють, значить? - Запитав аудитор. - Пристрасть яка!
І він, здавалося, розпускався весь від насолоди. Щойно він договорив, як знову пролунав несподівано страшний свист, що раптом припинився ударом у щось рідке, і ш ш ш шльоп – козак, що їхав трохи правіше й позаду аудитора, з конем звалився на землю. Жерков і черговий штаб офіцер пригнулися до сідла та геть повернули коней. Аудитор зупинився проти козака, з уважною цікавістю розглядаючи його. Козак був мертвий, кінь ще бився.
Князь Багратіон, примружившись, озирнувся і, побачивши причину замішання, що відбулося, байдуже відвернувся, ніби кажучи: чи варто дурницями займатися! Він зупинив коня, з прийомом гарного їздця, дещо перегнувся і виправив шпагу, що зачепилася за бурку. Шпага була старовинна, не така, якою гасали тепер. Князь Андрій згадав розповідь про те, як Суворов в Італії подарував свою шпагу Багратіону, і йому цієї хвилини особливо приємно був цей спогад. Вони під'їхали до тієї батареї, біля якої стояв Болконський, коли розглядав поле бою.
Гернсі (Guernsey) або Округ Бейліфа Гернсі (Bailiwick of Guernsey) - Залежна територія британської корони, але при цьому не є частиною Великобританії. Британський уряд лише конституційно відповідальний за його захист та міжнародне подання. Острів Гернсі- другий за величиною з усіх Нормандських островів, розташований у мальовничій протоці Ла-Манш між Францієюі Англією. Округ Бейліфа Гернсіє досить привабливим місцем для ведення бізнесу, оскільки офіційно визнаний офшорною зоною, що надає часткове або повне звільнення від сплати податків організацій, зареєстрованих на цій території.
Гернсі - загублений острівець у Ла-Манші
1. Столиця
Столиця Гернсі, а також головний порт країни - невелике містечко. Сент-Пітер-Порт (Saint Peter Port) . Сент-Пітер-Портодне з найкрасивіших міст Нормандських островів, історія якого сягає часів Римської імперії. У столиці напрочуд поєднуються і англійський, і французький стилі, створюючи незвичайну атмосферу. Багаторівневі сади та тихі алеї переплітаються з величезною кількістю старовинних споруд. Сент-Пітер-Портбув популярним портом серед багатьох мореплавців та мандрівників, залучаючи своїм зручним розташуванням та безпекою якірної стоянки.
2. Прапор
Прапор Гернсіявляє собою прямокутне полотнище із співвідношенням сторін 2:3. Полотно має біле тло із зображенням червоного хреста посередині, всередині якого знаходиться інший хрест, золотого кольору, меншого за розміром. Червоний хрест на прапор Гернсіпідкреслює зв'язок Гернсіз Британією, а золотий хрест уособлює герцога Вільгельма Завойовника, який використав схожий хрест на своєму прапорі під час Битви при Гастінгсі.
Герб Гернсівиконаний у формі червоного щита, на якому зображено три золоті леви (леопарди), з блакитними кігтями та язиком. Поверх щита розташований золотий паросток.
4. Гімн
слухати гімн Гернсі
5. Валюта
Національна валюта Гернсі — гернсійський фунт (Guernsey pound) , рівний 100 пенні буквене позначення – GGP . Оскільки з 1921 року острів перебуває у валютному союзі з Великобританією, фунт Гернсіне є самостійною валютою і прив'язаний до фунта стерлінгів у співвідношенні 1:1, і на острові приймаються гроші Великобританії, як і гроші Гернсіприймаються до оплати у Великій Британії. В даний час в обігу знаходяться монети номіналом в 1, 5, 10, 20, 50 пенні та 1, 2, 5 фунтів, а також банкноти номіналом 1, 5, 10, 20 і 50 фунтів.
монети Гернсі
банкноти (купюри) Гернсі
6. Гернсі на карті світу
Г ернсі- острів, розташований у протоці Ла-Манш, поблизу узбережжя французької провінції Нормандії. Країна входить до складу Нормандських островів і посідає друге за величиною місце. Крім острова Гернсі, До його складу також входять острови Олдерні, Сарк, Херм, Бреку і кілька дрібніших островів. Загальна площавсієї території складає 78 км² .
Гернсі- Це масивні скелі, неймовірні печери, барвисті затоки, гострокінцеві скелі, що зачаровують коралові рифи. Рослинний світ острова настільки багатий, що сприймається як екзотичний. Рослини цвітуть протягом усього року, всього їх налічується близько 450 різновидів.
7. На що варто подивитися у Гернсі?
Ось невеликий список визначних місць, на який слід звернути увагу, при складанні плану екскурсій Гернсі:
- Міська церква Сент-Пітер-Порт
- Стародавній пам'ятник Ле Дехус Долмен
- Замок Корнет
- Маленька каплиця
- Музей діамантів
- Музей історії та мистецтва
- Музей телефонів
- Острів Сарк
- Парк скульптур
- Пивний завод Рандалл
- Форт Грей з музеєм аварії корабля
8. Найбільші міста
- Сент-Пітер-Порт (Saint Peter Port)
9. Клімат
Клімат Гернсі —м'який помірний , з теплою зимою і досить прохолодним, але сонячним літом. Середня температура літа становить +19ºС…+22ºС, найтепліший місяць на рік – липень. Взимку температура повітря коливається від +4ºС до +7ºС, шкала на термометрі рідко опускається нижче за нуль, найхолоднішим місяцем вважається — лютий. Середня річна кількість опадів становить 300 – 500 мм, максимальна їх кількість припадає на період із грудня до лютого.
10. Населення
Чисельність населення Гернсі становить 62 710 осіб (дані станом на лютий 2017 року), із них 60% гернсійці, а 40% - британці.
11. Мова
Офіційний мова Гернсі – англійська , а до 1948 року цей статус носив Французька мова . Основна частина населення використовує у спілкуванні гернсійський діалект англійської мови. 2% жителів острова розмовляють гернсійським діалектом нормандської мови і 2% — португальською мовою.
12. Релігія
Більшість віруючого населення Гернсі становлять протестанти (70%) і католики (25%), крім цього зустрічаються і представники та інших конфесій.
13. Свята
Національні свята Гернсі:
- 1 січня - Новий рік
- рухома дата у березні-квітні – Великодні свята
- перший понеділок травня - Травневий банківський вихідний
- 9 травня День Перемоги
- рухома дата у травні — Весняний банківський вихідний
- останній понеділок серпня - Літній банківський вихідний
- 25 грудня - Різдво
- 26 грудня - День дарування
14. Сувеніри та подарунки
Ось невеликий списочокнайбільш розповсюджений сувенірів, які туристи зазвичай привозять з Гернсі:
- антикваріат
- вишукані ювелірні прикраси
- місцеві ласощі
- табачні вироби
- унікальні марки
15. «Ні цвяха, ні жезла» чи митні правила
Митні правила Гернсіне обмежують ввезення та вивезення будь-якої валюти, але суму понад 10 тисяч євро та еквівалентну суму в інших валютах необхідно декларувати (для країн, які не входять до ЄС).
Дозволено:
Особи старші 17 років, безмитно можуть ввезти (на вибір) 200 сигарет, 100 сигарил, 50 сигар або 250 гр. тютюну, 1 літр міцних спиртних напоїв (понад 22%), 2 літри алкоголю менше 22%, 60 мл парфумів, 250 мл туалетної води. Товарів особистого користування можна ввозити на загальну суму 145 фунтів на одного туриста.
Заборонено:
Заборонено ввезення та вивезення предметів, що мають художню та історичну цінність, наркотиків, нарковмісних медпрепаратів (потрібний спеціальний дозвіл), вогнепальної та холодної зброї, боєприпасів, вибухових, отруйних, отруйних речовин, порнографії. Заборонено ввозити та вивозити без дозволу рослини, квіти, диких тварин та птахів, різноманітної продукції з рідкісних та зникаючих видів флори та фауни.
Як і у всі країни Євросоюзу, у Гернсі, заборонено ввозити м'ясні та молочні продукти, у тому числі консерви та навіть цукерки з молочного шоколаду. Виняток – дитяче харчування та спеціальне харчування для людей із різними захворюваннями.
Тварини
Домашніх тварин можна ввозити лише за наявності ветеринарного сертифіката міжнародного зразка та спеціальною ліцензією, отриманою не пізніше ніж за півроку до в'їзду у Гернсі.
16. Напруга в електричній мережі
Напруга в електричній мережі Гернсі: 230 вольт , при частоті в 50 герц . Тип розеток: Тип С, Тип G .
Дорогий читачу! Якщо ти був у цій країні чи тобі є що розповісти цікавого про Гернсі , ПИШИ!Адже, твої рядки можуть бути корисними та пізнавальними для відвідувачів нашого сайту «По планеті крок за кроком»та для всіх любителів подорожувати.