Розповідь як я провів канікули. Here comes summer. Говоримо про літній відпочинок і канікули на англійській мові. Твір «Як я провів літні канікули»
Summer is coming and I'm looking forward to it. It's my favourite season, of course, because the weather is great and you do not have to go to school. After a long and difficult school year you get really tired of studies, so I'm going to enjoy my summer holidays and have much fun. I hope they will be as exciting as my last summer holidays were. I already have a lot of plans for them.
I would like to spend the first summer month in the country, at my grandparents '. My friends and cousins will be waiting for me there. I miss them so much. We shall go fishing, sunbathing, swimming, horse-riding and playing football. And I'm going to help my grandparents about the garden. So I will be outdoors all the time.
I can not wait for July because our family will travel to the seaside. We shall stay in a rented house for 2 weeks. I really enjoy the clean air and the beautiful scenery with beaches and mountains near the warm sea. I am going to swim and dive a lot. And I want to try the national cuisine, rich in fruit, vegetables and fish.
As for August, I would like to stay in the city and spend the time with my friends walking around, going to the cinema and cafes, playing computer games. My dream is to sleep as much as I like and to do what I like. I will ride my bike, go skateboarding or roller-skating in the park.
I hope that the summer of 2016 will be the best summer in my life and I will start my new school year happy, suntanned and refreshed!
Переклад
Літо наближається, і я чекаю його з нетерпінням. Це моя улюблена пора року, звичайно ж, тому що погода чудова, і не потрібно ходити в школу. Після довгого і складного навчального року дуже втомлюєшся від занять, тому я збираюся отримати справжнє задоволення від літніх канікул і добре повеселитися. Сподіваюся, що вони будуть такими ж цікавими, як і мої минулі канікули. У мене вже багато планів на них.
Я б хотів провести свій перший літній місяць в селі, у бабусі з дідусем. Мої друзі і двоюрідні брати будуть мене там чекати. Я дуже сумую за ним. Ми будемо ходити на риболовлю, засмагати, купатися, кататися на конях і грати в футбол. І я збираюся допомагати бабусі і дідуся працювати в городі. Тому весь час я буду перебувати на відкритому повітрі.
Не можу дочекатися і липня, тому що моя сім'я вирушає на відпочинок до моря. Ми будемо жити в орендованому будиночку протягом двох тижнів. Мені дуже подобається чисте повітря і красиві пейзажі з пляжами і горами біля теплого моря. Я буду багато плавати і пірнати. І ще я хочу спробувати національну кухню, Багату фруктами, овочами і рибою.
Що стосується серпня, я б хотів залишитися в місті і провести час зі своїми друзями, прогулюючись вулицями, відвідуючи кінотеатри і кафе, граючи в комп'ютерні ігри. Я мрію спати, скільки захочеться і займатися тим, чим захочеться. Я буду кататися на велосипеді, скейтборді або роликах у парку.
Я сподіваюся, що літо 2016 року найкращим вліткув моєму житті, і що я почну новий навчальний рік щасливим, засмаглим і відпочилим!
Літо закінчується, тому я вирішила, що прийшов час додати на сайт тему How I spent my summer holidays. І навіть не одну, а кілька - для різних класів. Топіки How I spent my summer holidays дозволять вам скласти власну усне висловлювання або написати твір на цю тему.
На сайті також є такі матеріали, які можуть бути Вам корисні:
Теми HOW I SPENT MY SUMMER HOLIDAYS для початкової школи.
Дані теми підійдуть для 2 класу, для 3 класу і для 4 класу. Вони не складні і даються з перекладом на російську мову.
Holidays in the country.
Summer is my favorite time of the year. Summer holidays are the longest. This year I spent my summer holidays in the country. Most of the time I walked, cycled, spent time with my friends. When the weather was hot, we went to the river. In the evenings, I helped my mother water the beds in the garden. I liked my summer holidays very much.
ПЕРЕКЛАД:Канікули в селі.
Літо моя улюблена пора року. Літні канікули найдовші. В цьому році я провів літні канікулив селі. Велику частину часу я гуляв, їздив на велосипеді, проводив час з друзями. Коли погода була спекотна, ми ходили на річку. Вечорами я допомагав мамі поливати грядки в саду. Мені дуже сподобалися мої літні канікули.
Holidays by the sea.
This year I spent most of the summer holidays in the city. At weekends, I went to the country with my family. In July, we went to the Black Sea. I liked the sea very much. I swam and sunbathed. I even saw dolphins. I had a lot of fun. I took many photos and made new friends.
ПЕРЕКЛАД:Відпочинок біля моря.
В цьому році я провів більшу частину літніх канікул в місті. У вихідні ми всією сім'єю їздили в село. У липні ми вирушили на Чорне море. Мені дуже сподобалося море. Я плавав і засмагав. Я навіть бачив дельфінів. Я на славу повеселився. Я зробив багато фотографій і завів нових друзів.
Holidays in summer camp.
I spent this summer holidays in the summer camp «Star». The camp is not far from the Volga River. It was very interesting in the camp. We swam there, played soccer and other games, watched concerts, and went to the discos in the evenings. We also went on excursions and visited many interesting places - museums, art galleries, theatres. I made many new friends. I really enjoyed in the camp.
ПЕРЕКЛАД:Канікули в літньому таборі.
Ці канікули я провела в літньому таборі «Зірка». Табір знаходиться недалеко від Волги. У таборі було дуже цікаво Ми плавали, грали в футбол та інші ігри, дивилися концерти і вечорами ходили на дискотеки. Ми також їздили на екскурсії і відвідали безліч цікавих місць- музеїв, художніх галерей, театрів. Я завела багато нових друзів. Мені дуже сподобалося в таборі.
Topic ЯК Я ПРОВІВ ЛІТО для середньої школи.
Наступні теми підійдуть для 5 - 8 класів.
How I spent my summer vacation.
My summer vacations this year were interesting and memorable. Every day was filled with events.
In June, together with classmates, we went to a camp. I liked the camp very much. We played sports games, competed in various sports, took part in various competitions. In the evenings, we went to the disco. I enjoyed discos as I like music and dancing. I made a lot of new friends and got to know my classmates better than at school.
When I returned home after the camp, together with my parents we went to the Crimea to have a rest by the sea. We stayed in a nice hotel in Feodosia. I really liked the stony beaches, blue sea, and numerous excursions. Mom and Dad allowed me to scuba dive and I saw the life of the seabed. I also visited the water park, made trips on a motor ship, and rode horses. My rest by the sea was unforgettable.
In August, I went to the country to visit my grandparents. I have many friends in the village where my grandparents live and we spent time together. We went swimming and fishing.
My summer holidays fly surprisingly fast. Now the school year has just begun, but I "m already waiting for new vacations, new impressions and new friends.
ПЕРЕКЛАД:Як я провів літні канікули.
Мої літні канікули в цьому році були цікавими і такими, що запам'ятовуються. Кожен день був наповнений подіями.
У червні разом з однокласниками ми вирушили в табір. Мені дуже сподобалося в таборі. Ми грали в спортивні ігри, змагалися, брали участь в різних змаганнях. Вечорами ми ходили на дискотеку. Мені подобалися дискотеки, оскільки я люблю музику і танці. Я завів багато нових друзів і дізнався своїх однокласників краще, ніж до цього в школі.
Коли я повернувся додому після відвідин табору, разом з батьками ми вирушили до Криму, щоб відпочити біля моря. Ми зупинилися в хорошому готелів Феодосії. Мені дуже подобалися кам'янисті пляжі, синє море і численні екскурсії. Мама і тато дозволили мені зайнятися підводним плаванням, і я побачив життя на морському дні. Я також відвідав аквапарк, здійснив поїздку на теплоході і прокотився на конях. Мій відпочинок біля моря був незабутнім.
У серпні я вирушив до села відвідати дідуся і бабусю. У мене багато друзів в селі, і ми проводили час разом. Ми плавали і ловили рибу.
Мої літні канікули пролетіли на подив швидко. Навчальний рік тільки почався, але я вже чекаю нових канікул, нових вражень і нових друзів.
My summer holiday - short essay.
I like summer very much. This does not mean that I do not like spring, winter or autumn, but the fact that you do not need to get up early to go to school and you need not do your homework every day makes summer my favorite season.
During my summer holidays, I do everything I like most of all. I play football, spend time with my parents and friends.
Usually, I spend my summer holidays in the country. I like growing fruit and vegetables. My dad always tells me something interesting about plants and nature.
I like to walk in the summer forest with my friends or with my parents. We often go to the river. This year we went fishing with my dad. We got up early, took our fishing rods and went to the nearest lake. We caught a lot of fish. That was amazing.
ПЕРЕКЛАД:Мій літні канікули - коротке есе.
Я люблю літо. Це не означає, що мені не подобаються весна, зима чи осінь, але той факт, що не потрібно рано вставати, щоб піти в школу, не потрібно робити домашнє завдання кожен день, робить літо моїм улюбленим сезоном.
Під час літніх канікул я роблю все, що найбільше люблю. Я граю в футбол, проводжу час з батьками і друзями.
Зазвичай я проводжу літні канікули в селі. Мені подобається вирощувати фрукти і овочі. Мій тато завжди каже мені що-то цікаве про рослини і природі.
Я люблю гуляти в літньому лісі з друзями або батьками. Ми часто ходимо до річки. В цьому році ми з татом ходили на риболовлю. Ми встали рано, взяли вудки і пішли на найближче озеро. Ми зловили багато риби. Це було дивовижно.
Тема ЯК Я ПРОВІВ ЛІТО для старшої школи.
Це - найскладніша з усіх запропонованих тем.
Summer is the most wonderful time for me. I always look forward to summer holidays. Summer is the most beautiful time of the year. The three summer months give us a lot of new impressions.
Summer is the time when I can do everything I like. I like to play football, swim in the river, go to the forest, and travel. This summer I did a lot of sports - I played football in the school stadium almost every day.
During this summer holidays, I walked, bathed and sunbathed much. When it rained, I read books. One of them was Jack London "s« White Fang ». I really liked the book. It is about a wolf dog, very devoted and fair, capable of great and sincere affection. Many people today lack these qualities. I would like to have such a four-footed friend.
This summer I also went to the sea, visited my grandmother, and spent the rest of the time at home.
In July, I had a trip to the sea with my family. The weather was nice, so we swam and sunbathe. The water was warm and transparent. We also saw the sights of Anapa and took photos. We also went to the zoo, which left a lot of good impressions. At the entrance, we were offered to buy different treats for the zoo pets. I liked to feed birds and animals from my hands. It was funny to observe the monkeys, toucans, raccoons, and ostriches.
In August, I stayed with my grandmother. I liked it because my grandmother allows me absolutely everything. I read books, went rollerblading and cycling. The last summer days I spent preparing for the first of September.
Summer has ended, but I will never forget my summer holidays. My holidays were excellent.
ПЕРЕКЛАД:
Літо - саме чудове для мене час. Я завжди з нетерпінням чекаю літніх канікул. Літо - саме прекрасний часроку. Три літні місяці дають нам багато нових вражень.
Літо - це час, коли я можу робити все, що мені подобається. Мені подобається грати в футбол, плавати, ходити в ліс і подорожувати. Цього літа я багато займався спортом - я грав в футбол на шкільному стадіоні майже кожен день.
Під час цих літніх канікул я гуляв, багато плавав і засмагав. Коли йшов дощ, я читав книги. Однією з книг була «Біле ікло» Джека Лондона. Мені дійсно сподобалася ця книга. Мова в книзі йде про дзизі, дуже відданого і справедливому, здатному до великої і щирої прихильності. Сьогодні багатьом людям не вистачає таких якостей. Я хотів би мати такого друга.
Цього літа я також був на морі, відвідав бабусю і провів залишок часу вдома.
У липні ми сім'єю їздили на море. Погода була гарна, тому ми плавали і загоряли. Вода була теплою і прозорою. Ми також побачили пам'ятки Анапи і зробили багато фотознімків. Ми також ходили в зоопарк, де я отримав масу хороших вражень. На вході нам запропонували купити різні частування для тварин зоопарку. Мені сподобалося годувати птахів і тварин з рук. Було забавно спостерігати за мавпами, туканами, єнотами і страусами.
У серпні я гостював у бабусі. Мені сподобалося, тому що бабуся дозволяє мені абсолютно все. Я читав книги, катався на роликах і їздив на велосипеді. В останні літні дні я готувався до першого вересня.
Літо закінчилося, але я ніколи не забуду свої літні канікули. Мої канікули були відмінними.
Сподіваюся, вам допомогли запропоновані твори.
Чому я чекаю літні канікули?
Зовсім скоро прийде літо, і заняття в школах закінчаться. Нарешті можна буде не робити уроки, виспатися і вдосталь відпочити. Саме заради цього я з нетерпінням чекаю літні канікули. Я люблю свою вчительку, однокласників і завжди радий їх бачити. Але за вісім з гаком місяців навчального року дуже втомився від необхідності щодня готувати домашнє завдання. Хочеться змінити обстановку, з'їздити в село, позасмагати на пляжі. А як я люблю море! Немає нічого приємнішого, ніж в літню спеку скупатися в прохолодній воді. Я так хочу, щоб скоріше настали літні дні і ми всією сім'єю вибралися на море, що навіть склав про це вірш, який назвав «Літній відпочинок на морі»:
Як я люблю дивитися на море!
Мені забувається все горе.
Воно, як ніби-то живе,
Зелене і блакитне.
Але не завжди воно таке,
Дуже загадкове море.
Люблю там час проводити
Я в літню погоду:
Хочеш - читай на березі,
А хочеш - стрибай в воду.
Можна сидіти, можна лежати
І свіжим повітрямдихати.
Я з нетерпінням чекаю літа,
Щоб відпочити за час це.
Як я проведу літо
Майбутні літні канікули я збираюся провести вдома. До мене приїдуть мої двоюрідні брат і сестра, і ми будемо всі разом ходити на пляж.
Мої батьки планують влітку зробити ремонт. Я буду їм допомагати. Наприклад, я зможу віддирати старі шпалери і мазати клеєм нові. Папа обіцяє навчити мене укладати ламінат.
Дуже хотілося б на літніх канікулах відправитися в похід - з риболовлею і ночівлею в наметі. Але мама воліє комфортний відпочинок, Тому доведеться нам з татом відправлятися в похід без неї.
Якщо батькам дадуть відпустку, можливо, ми поїдемо в Карпати. Я ніколи в житті не бачив гори, тому дуже хотілося б туди відправитися всією сім'єю. У Карпатах є ліс, де я теж ніколи не був.
Цього літа я планую багато читати. Нам в школі дали список рекомендованої літератури. У нашому районі є велика бібліотека. Я вже записався туди і взяв твір Марка Твена «Пригоди Тома Сойєра». Ще в школі дали завдання написати за літо власного вірша. З цим завданням я впорався достроково - вірш уже склав і назвав його «У липні»:
Липень - маківка літа,
Канікули розпал.
Коричневого кольору
Стає загар.
На небі сонце світить
І ластівки летять,
А на землі все люди
Йдуть, куди хочуть.
Йдуть і на роботу,
На пляж йдуть, в кіно,
А деякі бродять,
Куди - їм все одно.
Буває, занадто жарко -
У воді не так тепло.
Ще раз переконуюся,
Як влітку добре!
Щоб написати твір на тему «Як я проведу літні канікули?», Подумайте, за що. Опишіть річну природу, дайте відповідь самі собі на питання «Чому я чекаю літні канікули?».
Літні канікули в цьому році виявилися цікавими і такими, що запам'ятовуються.
Кожен день був наповнений подіями.
На початку літа разом з однокласниками ми поїхали в літній трудовий табір.
Доводилося багато працювати: прополювати поле від бур'янів, висаджувати саджанці, прибирати сухостій в лісі.
Але головним для мене виявилося час, вільний від роботи.
Ми багато грали в спортивні ігри, змагалися в різних видах спорту, проводили різні конкурси.
Мені сподобалося вигадувати і організовувати конкурсні програми - у мене це добре виходило, і хлопці стали просити мене це робити. Завершувалися вечора зазвичай дискотеками, які теж всім подобалися.
Ми здружилися між собою, дізналися один одного трохи краще, ніж у школі.
Коли я повернувся додому після табору, у батьків почалася відпустка, і ми поїхали відпочивати в Крим, до Феодосії.
Кам'янисті пляжі, чудово ласкаве море, численні екскурсії - все це мені дуже подобалося.
Мама і тато дозволили мені пірнати з аквалангом. І я отримав можливість вивчати життя морського дна.
А ще ми відвідували аквапарк, каталися на катамарані, здійснювали прогулянки на теплоході, каталися на конях.
Відпочинок на морі приніс незабутні враження!
Після повернення з Криму я поїхав погостювати до бабусі і дідуся.
Я не перший раз приїжджаю до них влітку, і у мене багато друзів в селі.
Ми цілими днями купалися і рибалили, вечорами збиралися великими веселими компаніями.
Зараз, коли всі роз'їхалися по домівках, друзі дзвонять, пишуть повідомлення - домовляємося про нові зустрічі.
Літні канікули, хоча і найдовші за тривалістю, пролітають на диво швидко.
Зараз тільки-тільки почався навчальний рік, але я вже чекаю нових канікул, нових вражень, нових друзів, подорожей, занять.
Твір на тему: Як я провів літні канікули.
Коли настає літо, у мене відразу піднімається настрій.
Не те, щоб воно у мене було поганим навесні, взимку або восени, але той факт, що не потрібно нікуди йти, вставати в школу, готувати кожен день уроки мене дуже радує.
Влітку я займаюся всім тим, на що не вистачає часу в шкільні будні.
Люблю грати в футбол, проводити час зі своїми батьками, зустрічатися з однокласниками.
Ще мені подобається, що влітку зростає багато фруктів і овочів.
У нас є дача за містом. І влітку я проводжу там багато часу.
Папа мені розповідає щось цікаве про рослини, щоб потім я сам зміг вирощувати їх.
Природа влітку набирає соки і дарує нам все, що може.
Я люблю ходити по річному лісі зі своїми товаришами або з батьками.
Ми часто ходимо на річку, кілька разів ми з татом ходили на риболовлю, але я весь час спав з вудкою, тому що рано доводилося вставати.
В цьому році ми їздили всією сім'єю на море.
Відмінно проводили час з ранку до вечора, купалися, грали, співали пісні і загоряли.
Літо моя улюблена пора року.
Дуже не хотілося б, щоб воно закінчувалося, адже тоді знову потрібно буде ходити в школу і кожен день готувати уроки.